На нашем сайте появился Брисингр на русском! Перевод, конечно не росмэновский, но очень приличный. Спасибо за него нашим коллегам, модераторам на сайте вот этом! Чтобы почитать перевод книги пройдите вот по этой ссылке.